személyek ideiglenes elszállásolására és elhelyezésére apartmanokban, munkavállalói szállásokon és egyéb szálláshelyeken
Állapot: 2026. június 11.
(1) Jelen Általános Szerződési Feltételek az APARTS GmbH apartmanjaiban, szálláshelyein és egyéb szállásegységeiben történő, időhatározott személyi elszállásolásra és szállásnyújtásra vonatkozó valamennyi szerződésre vonatkoznak.
(2) Az ÁSZF mind a BGB 14. §-a szerinti vállalkozókra, mind a BGB 13. §-a szerinti fogyasztókra vonatkozik, amennyiben az egyes rendelkezések nem kifejezetten csak a vállalkozókra vonatkoznak.
(3) A szállások kizárólag szálláscélokra vehetők igénybe. A lakásbérleti jogviszony létrehozása vagy állandó lakóhely kialakítása kifejezetten kizárt.
(4) A foglaló eltérő üzleti feltételei nem alkalmazandók, amennyiben azok érvényességét az APARTS GmbH nem erősítette meg kifejezetten írásban.
(1) A foglaló az a természetes vagy jogi személy, aki az APARTS GmbH-val szállásadási szerződést köt.
(2) A szálláson tartózkodó személyek alatt azokat a személyeket értjük, akiket a foglaló jelentett be, vagy akiket a szálláshelyen elszállásolnak.
(3) A „szállás” kifejezés az APARTS GmbH tulajdonában lévő vagy az APARTS GmbH által közvetített összes apartmant, lakást, szobát vagy egyéb szállásegységet jelenti.
(1) A foglalási kérelmeket telefonon, írásban, e-mailben vagy foglalási platformokon keresztül lehet benyújtani.
(2) A szállásfoglalási szerződés csak az APARTS GmbH foglalási visszaigazolásával jön létre.
(3) Az APARTS GmbH jogosult a foglalási kérelmeket indoklás nélkül elutasítani.
(1) Ha a foglalást más személyek nevében végzik, kizárólag a foglalást végző személy minősül az APARTS GmbH szerződő felének.
(2) A foglaló vállalja, hogy a szerződéssel kapcsolatos valamennyi információt, a házirendet, a használati feltételeket, valamint a be- és kijelentkezési szabályokat továbbítja a szálláson tartózkodó személyeknek.
(3) A foglaló felelős a szállásolt személyek minden cselekményéért, mulasztásáért, kötelességszegéséért és általuk okozott károkért, mintha azok saját hibájából származnának.
(4) A foglaló felelős az összes adat teljességéért és helyességéért, különösen a személyek számát, a tartózkodás időtartamát és a használat célját illetően.
(1) A foglaló köteles a törvényben előírt vendégnyilvántartáshoz szükséges összes adatot hiánytalanul, pontosan és időben megadni.
(2) A foglaló gondoskodik arról, hogy a szálláson tartózkodó személyek teljesítsék a törvényben előírt együttműködési kötelezettségeiket.
(3) A foglaló felel minden olyan kárért, költségért, díjért, bírságért vagy egyéb hatósági követelésért, amely a helytelen, hiányos vagy késedelmes adatok miatt merül fel.
(1) A szerződés megkötésekor megállapodott árak az irányadók.
(2) A számla teljes összegét legkésőbb három naptári nappal az érkezés előtt kell megfizetni, amennyiben erről másképp nem állapodtak meg.
(3) Ha a foglalás az érkezés előtt három naptári napon belül történik, a számla összegét azonnal ki kell fizetni.
(4) Az APARTS GmbH jogosult saját belátása szerint kauciót vagy egyéb biztosítékot kérni.
(5) A hozzáférési adatok, digitális kulcsok, Nuki-hozzáférési jogosultságok vagy egyéb belépési jogosultságok átadása csak a teljes fizetési összeg beérkezése után, illetve egy elfogadott fizetési eszköz (pl. hitelkártya vagy PayPal) sikeres és visszaigazolt jóváhagyását követően történik, a számlaösszeg és a megállapodás szerinti kauciók összegének erejéig.
(6) A teljes fizetés vagy a fizetés biztosítása előtt nem áll fenn jog a szállás átadására vagy a szálláshoz való hozzáférésre.
(7) Amennyiben a foglaló fizetési késedelembe kerül, a késedelemre vonatkozó törvényi rendelkezések alkalmazandók.
(8) Az APARTS GmbH jogosult elutasítani további foglalásokat, hosszabbításokat vagy jövőbeli foglalásokat, amennyiben fennállnak kiegyenlítetlen tartozások.
(9) Az APARTS GmbH jogosult letiltani a digitális belépési eszközöket, a belépési kódokat vagy az elektronikus zárrendszereket, ha a foglaló három naptári napnál hosszabb ideje késedelmesen fizet, és a letiltásról előzetesen értesítést kapott.
(1) A lemondásokat írásban kell benyújtani.
(2) A következő lemondási díjak érvényesek:
· az érkezés előtt legkésőbb 30 nappal: díjmentes
· Az érkezés előtt 14–29 nappal: a foglalás értékének 30 %-a
· Az érkezés előtt 7–13 nappal: a foglalás értékének 60 %-a
· Az érkezés előtt 2–6 nappal: a foglalás értékének 80 %-a
· az érkezés előtt kevesebb mint 48 órával, illetve meg nem jelenés esetén: a foglalás értékének 100 %-a
(3) A foglaló fenntartja magának a jogot arra, hogy bizonyítsa, hogy az APARTS GmbH-nak nem keletkezett kár, vagy a kár mértéke lényegesen kisebb volt.
(1) A megállapodás szerinti díj a lefoglalt szállástól és a megállapodás szerinti foglalási időszaktól függ.
(2) A szerződés megkötését követően a ténylegesen elszállásolt személyek számának csökkenése nem jogosít a megállapodás szerinti díj csökkentésére.
(3) A kihasználatlan ágyak, szobák vagy szállásegységek nem jogosítanak visszatérítésre, visszafizetésre vagy árcsökkentésre.
(1) A szokásos bejelentkezés 17:00 és 22:00 óra között történik, amennyiben erről másképp nem állapodtak meg.
(2) A késéseket haladéktalanul be kell jelenteni az APARTS GmbH-nak.
(3) Ha a vendég nem érkezik meg, és késésről sem értesít, a foglalást meg nem jelenésként lehet kezelni.
(4) A szállást a távozás napján legkésőbb 09:00 óráig teljesen ki kell üríteni és rendben vissza kell adni.
(5) A tartózkodás meghosszabbításához az APARTS GmbH előzetes hozzájárulása szükséges.
(6) Ha a kiürítés 09:00 után történik, 17:00-ig a napi ár 50%-ának megfelelő használati díj számítható fel.
(7) Ha a kijelentkezés 17:00 után történik, a teljes napi ár felszámítható.
(8) Fenntartjuk a jogot további kártérítési igények benyújtására. Ez különösen vonatkozik a szállodai költségekre, az átfoglalási költségekre, a személyzeti költségekre, a további takarítási költségekre, illetve a késedelmes kiköltözés miatti használati kiesésre.
(1) A szállást kizárólag a bejelentett személyek vehetik igénybe.
(2) A maximálisan megengedett befogadóképességet nem szabad túllépni.
(3) Az APARTS GmbH előzetes hozzájárulása nélkül tilos az ingatlant albérletbe adni vagy harmadik fél rendelkezésére bocsátani.
(4) Az éppen hatályos házirend a szerződéses jogviszony szerves részét képezi.
(5) Tilosak a bulik, rendezvények vagy egyéb zavaró összejövetelek.
(6) A törvényben előírt pihenőidőket be kell tartani.
(7) A dohányzás tilos minden beltéri helyiségben, a közös használatú területeken, az apartmanokban, a szobákban, valamint az épület egyéb részein.
(8) Háziállatok behozatala elvileg tilos. A kivételekhez az APARTS GmbH előzetes, kifejezett hozzájárulása szükséges.
(9) A WLAN jogellenes célokra történő használata tilos.
(1) A szállást gondosan kell kezelni.
(2) A károkat, hibákat vagy üzemzavarokat haladéktalanul be kell jelenteni az APARTS GmbH-nak.
(3) A szállásfoglaló felel minden olyan kárért, amelyet ő maga vagy az általa elszállásolt személyek okoznak.
(4) A károkat a tényleges javítási, helyreállítási vagy pótlási költségek alapján számítják ki.
(5) A rendkívüli vagy a szerződésbe ütköző szennyeződéseket külön számlázhatjuk.
(6) A dohányzási tilalom megsértése esetén tisztítási, szageltávolítási és kiesési költségeket számíthatnak fel.
(7) A hiányzó leltári tételeket pótlási értéken számolják el.
(8) Tilos a berendezési tárgyakat, ágyneműt, törölközőket, műszaki eszközöket vagy egyéb felszerelési tárgyakat eltávolítani vagy tartósan magával vinni.
(9) Az APARTS GmbH jogosult fényképekkel dokumentálni a szálláshely állapotát az érkezéskor és a távozáskor.
(1) Az éppen hatályos házirend a szerződéses jogviszony szerves részét képezi.
(2) A házirendet a szállásokon, az irodában, valamint kérésre digitális formában is rendelkezésre bocsátják.
(3) Az APARTS GmbH jogosult digitális zárrendszereket, Nuki-rendszereket, belépési kódokat, füstérzékelő rendszereket, zajérzékelőket vagy ablakérzékelőket használni.
(4) A beszélgetéseket és a képanyagokat nem rögzítjük.
(1) Az értéktárgyakat és a könnyen felismerhető talált tárgyakat a jogszabályi előírásoknak megfelelően kezelik és őrzik.
(2) A nyilvánvalóan értéktelen tárgyakat vagy hátrahagyott fogyóeszközöket el lehet távolítani.
Ön jelenleg a Vimeo egy helyőrző tartalmát nézi. A tényleges tartalom eléréséhez kattintson az alábbi gombra. Felhívjuk figyelmét, hogy ezzel adatokat oszt meg harmadik fél szolgáltatókkal.
További információÖn jelenleg a YouTube egy helyőrző tartalmát nézi. A tényleges tartalom eléréséhez kattintson az alábbi gombra. Felhívjuk figyelmét, hogy ezzel adatokat oszt meg harmadik fél szolgáltatókkal.
További információAz űrlap elküldéséhez be kell töltenie a reCAPTCHA tartalmát. Felhívjuk figyelmét, hogy ezzel adatokat oszt meg harmadik fél szolgáltatókkal.
További információJelenleg a Hubspot Embedded Content helyőrző tartalmát nézi. A tényleges tartalom eléréséhez kattintson az alábbi gombra. Felhívjuk figyelmét, hogy ezzel adatokat oszt meg harmadik fél szolgáltatókkal.
További információÖn jelenleg a HubSpot egy helyőrző tartalmát nézi. A tényleges tartalom eléréséhez kattintson az alábbi gombra. Felhívjuk figyelmét, hogy ezzel adatokat oszt meg harmadik fél szolgáltatókkal.
További információJelenleg a HubSpot Meetings helyőrző tartalmát látja. A tényleges tartalom eléréséhez kattintson az alábbi gombra. Felhívjuk figyelmét, hogy ezzel adatokat oszt meg harmadik fél szolgáltatókkal.
További információ