for the temporary housing and accommodation of individuals in apartments, employee housing, and other housing units
As of October 30, 2026
(1) These General Terms and Conditions apply to all contracts for the temporary lodging and accommodation of persons in apartments, lodging facilities, and other accommodation units operated by APARTS GmbH.
(2) These General Terms and Conditions apply both to business entities as defined in § 14 of the German Civil Code (BGB) and to consumers as defined in § 13 of the German Civil Code (BGB), unless individual provisions expressly apply only to business entities.
(3) The accommodations are provided exclusively for lodging purposes. The establishment of a residential lease or a permanent residence is expressly prohibited.
(4) Any terms and conditions of the booking party that differ from these shall not apply unless their validity has been expressly confirmed in writing by APARTS GmbH.
(1) The booking party is the natural or legal person who enters into the lodging agreement with APARTS GmbH.
(2) “Guests” refers to all persons who are registered by the person making the reservation or who are accommodated at the lodging facility.
(3) “Accommodation” refers to all apartments, flats, rooms, or other lodging units owned by APARTS GmbH or arranged through APARTS GmbH.
(1) Booking requests may be made by phone, in writing, by email, or through booking platforms.
(2) The lodging contract is not concluded until APARTS GmbH confirms the reservation.
(3) APARTS GmbH is entitled to reject booking requests without providing a reason.
(1) If the reservation is made on behalf of other persons, the person making the reservation remains the sole contracting party to APARTS GmbH.
(2) The person making the reservation agrees to provide the guests with all contract-related information, house rules, terms of use, and check-in and check-out procedures.
(3) The person making the reservation is liable for all acts, omissions, breaches of duty, and damages caused by the guests as if they were his or her own fault.
(4) The person making the reservation is responsible for ensuring that all information provided is complete and accurate, particularly with regard to the number of guests, length of stay, and purpose of the stay.
(1) The guest is required to provide all information necessary for the legally required guest registration completely, accurately, and in a timely manner.
(2) The person making the reservation shall ensure that the guests comply with their legal obligations to cooperate.
(3) The person making the reservation is liable for all damages, costs, fees, fines, or other claims by authorities arising from incorrect, incomplete, or late information.
(1) The prices agreed upon at the time the contract is concluded shall apply.
(2) The full invoice amount is due no later than three calendar days before arrival, unless otherwise agreed.
(3) If the reservation is made within three calendar days prior to arrival, the invoice amount is due immediately.
(4) APARTS GmbH is entitled to require security deposits or other forms of security at its sole discretion.
(5) Access credentials, digital keys, Nuki access codes, or other access authorizations will be provided only after full payment has been received or after successful and confirmed authorization of an accepted payment method (e.g., credit card or PayPal) in the amount of the invoice, including any agreed-upon security deposits.
(6) There is no entitlement to the use of or access to the accommodation prior to full payment or payment security.
(7) If the customer defaults on payment, the statutory provisions regarding default shall apply.
(8) APARTS GmbH is entitled to refuse further bookings, extensions, or future reservations if there are outstanding balances.
(9) APARTS GmbH is entitled to block digital access devices, access codes, or electronic locking systems if the person making the reservation is more than three calendar days past due on any payments and the block has been announced in advance.
(1) Cancellations must be made in writing.
(2) The following cancellation fees apply:
(3) The person making the reservation reserves the right to prove that APARTS GmbH suffered no damages or only significantly lesser damages.
(1) The agreed-upon fee is based on the booked accommodations and the agreed-upon booking period.
(2) A decrease in the actual number of persons accommodated after the contract has been concluded does not entitle the customer to a reduction in the agreed fee.
(3) Unused beds, rooms, or accommodations do not entitle the guest to a refund, reimbursement, or price reduction.
(1) Regular check-in takes place between 5:00 p.m. and 10:00 p.m., unless otherwise agreed.
(2) APARTS GmbH must be notified of any delays immediately.
(3) If the guest neither arrives nor notifies us of a delay, the reservation may be treated as a no-show.
(4) The accommodation must be completely vacated and properly returned by 9:00 a.m. at the latest on the day of departure.
(5) Extensions of stays require the prior approval of APARTS GmbH.
(6) If check-out occurs after 9:00 a.m., a usage fee equal to 50% of the daily rate may be charged until 5:00 p.m.
(7) If check-out occurs after 5:00 p.m., the full daily rate may be charged.
(8) We reserve the right to claim further damages. This applies in particular to hotel expenses, rebooking fees, personnel costs, additional cleaning costs, or loss of use resulting from delayed vacating of the premises.
(1) The accommodation may be used only by the registered guests.
(2) The maximum permitted occupancy must not be exceeded.
(3) Subletting or transferring the property to a third party is prohibited without the prior consent of APARTS GmbH.
(4) The currently valid house rules are an integral part of the contractual relationship.
(5) Parties, events, or other disruptive gatherings are prohibited.
(6) Statutory rest periods must be observed.
(7) Smoking is prohibited in all indoor areas, common areas, apartments, rooms, and other parts of the building.
(8) Pets are generally not permitted. Exceptions require the prior express consent of APARTS GmbH.
(9) Use of the Wi-Fi for unlawful purposes is prohibited.
(10) The use of personal heating and air conditioning devices, particularly fan heaters, radiant heaters, radiators, and infrared heaters, is prohibited. The guest is liable for any damage and for any verifiable additional energy consumption resulting from a violation of this rule. APARTS GmbH is entitled to demand the removal of such devices.
(11) The heating system must be used as intended. Windows and doors must not be left open or tilted for extended periods while the heating is on. Thermostats and radiators must not be tampered with, blocked, covered, or removed. During extended absences, the heating must not be turned off completely, to the extent necessary to prevent frost damage. The guest is liable for any damage and for any verifiable excess consumption resulting from a violation of these rules.
(12) Open flames, candles, incense, and grills are prohibited in the accommodations and on balconies and terraces. Smoke detectors must not be covered, removed, disabled, or otherwise interfered with. Escape and rescue routes must be kept clear.
(1) The accommodation must be treated with care.
(2) APARTS GmbH must be notified immediately of any damage, defects, or malfunctions.
(3) The person making the reservation is liable for all damages caused by him or her or by guests staying at the property.
(4) Damages will be calculated based on the actual cost of repair, restoration, or replacement.
(5) Exceptional or unauthorized soiling may be billed separately.
(6) In the event of violations of the smoking ban, cleaning, odor-neutralization, and downtime costs may be charged.
(7) Missing inventory is valued at replacement cost.
(8) Removing or permanently taking inventory, bedding, towels, technical equipment, or other furnishings is prohibited.
(9) APARTS GmbH is entitled to photograph the condition of the accommodation upon arrival and departure.
(1) The currently valid house rules are an integral part of the contractual relationship.
(2) The house rules are posted in the accommodations and in the office, and are also available in digital format upon request.
(3) APARTS GmbH is authorized to use digital locking systems, Nuki systems, access codes, smoke detectors, noise sensors, or window sensors.
(4) Conversations and video footage are not recorded.
(5) Smoke alarms, noise sensors, window sensors, and other technical systems must not be covered, turned off, damaged, or otherwise rendered inoperable. The guest is liable for any damages and costs resulting therefrom.
(1) Valuables and identifiable lost property shall be handled and stored in accordance with applicable laws.
(2) Items that are obviously worthless or discarded consumables may be disposed of.
(1) APARTS GmbH and persons authorized by it may enter the accommodation during the stay for the purposes of cleaning, maintenance, repairs, rectifying defects, inspections, and meter readings.
(2) The person who made the reservation will be notified in writing of the visit no later than the day before, stating the reason, and the visit generally takes place between 9:00 a.m. and 6:00 p.m.
(3) In urgent cases—particularly in the event of danger to persons or property, water damage, fire hazards, or alarm notifications—access is permitted even without prior notice.
(4) The person making the reservation must ensure that access is not impeded by additional locks or other measures.
(1) The guest shall keep the accommodation clean and hygienic during the stay.
(2) Upon departure, trash must be properly sorted and disposed of, dishes must be washed and put away, the kitchen and bathroom must be cleaned thoroughly, and all food must be removed.
(3) The final cleaning fee is charged separately for each reservation. The amount is specified in the reservation confirmation.
(4) Mid-stay cleaning services are provided only by arrangement and for a separate fee.
(5) In the event of excessive soiling, the additional costs may be billed based on the actual time spent at a rate of 40.00 EUR net per hour, plus applicable sales tax. The person making the reservation reserves the right to prove that no additional costs were incurred or that the costs were significantly lower.
(1) The amount of the security deposit is specified in the booking confirmation. A security deposit may also be secured by authorizing a payment method.
(2) APARTS GmbH may offset the security deposit against claims arising from the contractual relationship, in particular against claims for damages, cleaning costs, costs for missing inventory, and outstanding fees.
(3) Any security deposit that has not been applied toward charges will be refunded within 14 days after departure and return of the accommodation. Any authorization will be released within the same time frame.
(4) If the amount of damage cannot yet be determined at the time of departure, APARTS GmbH may withhold a reasonable portion of the security deposit until the final settlement. The final settlement shall be made promptly, no later than 30 days after departure.
(5) If the claims exceed the security deposit, the right to the excess amount remains.
(1) Keys, access codes, and digital keys (e.g., Nuki) are personal and must not be shared with third parties.
(2) The loss of access credentials or any suspicion of misuse must be reported to APARTS GmbH immediately.
(3) The guest is responsible for the costs of replacement keys, reprogramming, and, if necessary for security reasons, the replacement of the lock cylinder.
(4) All keys must be returned upon departure. Digital access will be deactivated at the end of the stay.
(1) If the guest shortens the stay or departs early, there is no entitlement to a refund of the fee for the unused portion of the stay.
(2) With respect to consumers, APARTS GmbH must allow for the deduction of expenses saved and income derived from renting the accommodation to another party.
(3) Section 7 remains unaffected with regard to cancellations made prior to arrival.
(1) If the booked accommodation cannot be used for good cause—such as water damage, a pest infestation, a technical malfunction, or an official order—APARTS GmbH may assign the guest equivalent alternative accommodations within a reasonable distance.
(2) APARTS GmbH shall bear the costs of the move.
(3) If no equivalent alternative accommodations are available, or if such accommodations are unreasonable for the person making the reservation, either party may terminate the contract with immediate effect. Fees for the unused period will be refunded.
(4) Any further claims are governed by § 21.
(1) APARTS GmbH may terminate the contract without notice for good cause and demand immediate vacating of the accommodation, in particular in the following cases:
(2) In the case of less serious violations, termination requires a prior written warning given with reasonable notice, unless such a warning is clearly futile.
(3) APARTS GmbH’s claim to the agreed-upon fee and to damages remains in effect. Any expenses saved and income from renting the property to another party will be offset against this claim. There is no entitlement to a refund or alternative accommodations.
(1) APARTS GmbH has unlimited liability in cases of willful misconduct and gross negligence, in cases of injury to life, body, or health, and under the Product Liability Act.
(2) In the event of a breach of material contractual obligations (cardinal obligations) due to slight negligence, liability is limited to the foreseeable damages typical for this type of contract. Otherwise, liability for slight negligence is excluded.
(3) APARTS GmbH shall not be liable for outages or disruptions in electricity, water, heating, Internet, or other utility services for which APARTS GmbH is not responsible. Statutory rights to a reduction in price remain unaffected. The person making the reservation must report such disruptions immediately.
(4) APARTS GmbH is liable for items brought in by the guest who made the reservation and by the persons staying at the property only in accordance with paragraphs 1 and 2. The guest who made the reservation must keep valuables in a safe place.
(1) All prices include the applicable sales tax, unless otherwise indicated.
(2) Local lodging or overnight taxes, to the extent that they are levied at the location of the lodging, shall be shown separately and charged.
(3) Exemptions or discounts, such as those for business-related overnight stays, will be granted only if the required proof is provided no later than the day of arrival.
(4) Additional services that are not directly related to lodging (e.g., interim cleaning, parking, meals) are listed separately.
(1) The processing of personal data is governed by the APARTS GmbH Privacy Policy, available at https://www.aparts-germany.de/impressum#datenschutz.
(2) Smoke detection systems, noise sensors, and window sensors record only status and level values (e.g., volume, whether a window is open or closed). Conversations are not recorded, nor is any video footage captured (§ 12 (4)).
(1) Parking spaces are available only if this is expressly agreed upon in the booking confirmation.
(2) Vehicles are parked at the owner’s own risk. No contract of custody is formed. APARTS GmbH’s liability is governed by § 21.
(1) Any amendments or additions to this Agreement must be made in writing. This also applies to any waiver of this written form requirement. Individual agreements take precedence.
(2) German law applies, excluding the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods. For consumers, this applies only to the extent that it does not conflict with mandatory consumer protection provisions of the country of their habitual residence.
(3) The place of jurisdiction for all disputes with business entities, legal entities under public law, and special funds under public law is Schönefeld.
(4) If any provision is invalid or unenforceable, the validity of the remaining provisions shall remain unaffected. The invalid provision shall be replaced by the applicable statutory provision.
(5) In the case of accommodation contracts for purposes other than residential use with a fixed date or period, there is no statutory right of withdrawal (Section 312g(2), first sentence, No. 9 of the German Civil Code (BGB)).
(6) APARTS GmbH is neither willing nor obligated to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
You are currently viewing a placeholder content from Vimeo. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
More InformationYou are currently viewing a placeholder content from YouTube. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
More InformationYou need to load content from reCAPTCHA to submit the form. Please note that doing so will share data with third-party providers.
More InformationYou are currently viewing placeholder content from HubSpot Embedded Content. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will result in data being shared with third-party providers.
More InformationYou are currently viewing a placeholder content from HubSpot. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
More InformationYou are currently viewing placeholder content from HubSpot Meetings. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will result in data being shared with third-party providers.
More Information